Seite ausdrucken:

druckerfreundliche Ausgabe!

(Версия для печати: только средний столбец.)

Übersicht zur Rubrik 
Обзор сайтов, помогающих в изучении русского языка

• Russisch und Ihr Computer
  Русский и ваш компютер
• Russisch lernen, Lehrmaterial
  Изучение русского языка, учебные материалы
• Nachschlagen, Wörterbücher
  Справочники, словари
• Literatur und Texte – Lesen, Schreiben, Sprechen, Verstehen
  Литература и тексты – читать, говорить, понимать
• Briefe, Begrüssung, Alltagssätze usw.
  Письма, приветствия, фразы
  
• Buchhandlungen mit russischen Werken
  Книжные магазины с русскими произведениями
• Medien – neue und klassische
  СМИ – новые и классические
• Leute, Liebe, Kunst, Küche, Leute, Politik, Musik
  Люди, имена, любовь, культура, кухня, политика
• Reisen, Behörden, Boschaften, …
  Путешествия, учреждения, организации, посольства; деньги, почта, …

Schulungen: Russisch lernen
Обучение: изучать русский язык

Russisch lernen – Изучать русский язык

… wozu diese Seite?

Ich werde öfter einmal gefragt, wie ich dazu komme, Russisch zu lernen.
Meine Antwort: aus Freude an der Sprache, aus Interesse am russischen Volk und seiner Kultur. Als Nebenprodukt meines Lernprozesses fallen diese Seiten an.

… для чего эта страница?

Меня часто спрашивают, почему я учу русский язык. Мой ответ: потому что я люблю язык и меня интересуют народ и культура. Я решил создать этот сайт, чтобы собрать на нем информацию, которую я узнал во время процесса обучения изучения языка

• Russisch und Ihr Computer – PC und Mac
  Русский и ваш компютер – ПС, Макинтош

• Russisch lernen, Lernmaterialien
  Изучение русского языка, учебные материалы

• Nachschlagewerke, Wörterbücher, Arbeit finden
  Справочники, словари, работа в России

• Literatur und Texte – Lesen, Schreiben, Sprechen, Verstehen
  Литература и тексты – читать, говорить, понимать

• Briefe, Begrüssung, Alltagssätze usw.
  Письма, приветствия, фразы

• Buchhandlungen mit russischen Werken
  Книжные магазины с русскими произведениями

• Medien – neue und klassische
  СМИ ( Средство массовой информации) – новые и классические

• Menschen, Namen, Liebe, Kultur, Küche, Politik, …
  Люди, имена, любовь, культура, кухня, политика

• Reisen in Russland, Ukraine, Weissrussland, Baltikum; Behörden, Organisationen, Botschaften; Geld, Post, …
  Путешествия в Россию, на Украину, в Белоруссию, в Прибалтику.
  Учреждения, организации, посольства; деньги, почта, …